English
日本大学 
文理学部 
総合文化研究室 

更新日:2018/09/20 
教授 
椎名 正博 
シイナ マサヒロ 
SHIINA Masahiro 

経歴 (公開件数:5件)
聖徳大学短期大学部専任講師  1989/04-1992/03 
聖徳大学短期大学部助教授  1992/04-1997/03 
聖徳大学短期大学部教授  1997/04-1998/03 
日本大学文理学部助教授  1998/04-2003/03 
日本大学文理学部教授  2003/04-現在 

教育・研究活動状況
作家研究としてはファルグが中心となる。その詩作品を同時代の文芸に位置づけること、忘れられた詩人ファルグを我が国に紹介することが狙い。詩人という存在の意味をファルグの詩業とその毀誉褒貶を通して考える。もう一つ最近の研究テーマとして「中世ノルマン人の事績とそれを巡る物語の変容」がある。中世フランク王国に外部からの侵入者として現れたノルマン人が、イタリアやオリエントにまで足跡を残し、その結果生まれたいくつかの物語が現代にまで伝えられるうちに、どのような変化を遂げたかを考察する。 

研究分野 (公開件数:4件)
ヨーロッパ語系文学 
外国語教育 
西洋史 
各国文学・文学論 

研究キーワード (公開件数:33件)
レオン=ポール・ファルグ 
両大戦間の仏文学 
世界文学 
まなざし 
音楽と文学 
オペラ 
ノルマン人 
シチリア史 
第一回十字軍 
タッソ 
ヴォルテール 
ロッシーニ 
スクリブ 
マイアベーア 
文学における翻訳 
music 
詩 
文学 
仏文学史 
視線 
文芸思潮 
仏文学 
詩人 
両大戦間 
十字軍 
エルサレムの解放 
シチリア 
モンテヴェルディ 
カンプラ 
ヴィヴァルディ 
アリオスト 
ディズレーリ 
ウルフ 

研究テーマ (公開件数:4件)
音楽と文学  2003-現在 
中世ヨーロッパにおけるノルマン人の冒険とその物語の変容  2008-現在 
20世紀仏文学における視線,Commerce 
レオン=ポール・ファルグ研究 
詳細表示...

著書 (公開件数:1件)
La provocation en littérature  Editions Le Manuscrit  2009/04 
詳細表示...

論文 (公開件数:20件)
堀口九萬一によるフランス詩の漢訳について  東アジア日本語教育・日本文化研究  2018/03/31 
言語政策と外国語教育ー歴史と展望ー  複言語研究  2016/05/31 
マンガとBDー文化翻訳のケーススタディーとしてー  〈国際シンポジウム〉文化翻訳が拓く異文化間コミュニケーションの可能性 報告書  2016/03/04 
石川淳『シャルル・ルイ・フィリップの一語』について  東アジア日本語教育・日本文化研究   2014/04/01 
文理学部外国語教育センターによる『外国語ポートフォリオ』作成ー経緯と展望ー  複言語教育研究  2014/02/28 
詳細表示...

研究発表 (公開件数:23件)
口頭発表(一般)  堀口九萬一によるフランス詩の漢訳について  日本比較文学会東京支部9月例会  2018/09/14 
口頭発表(一般)  石川淳の随筆「夷齋もの」の論理構造と批判精神  東アジア日本語教育・日本文化研究学会第22回学術大会  2018/08/25 
口頭発表(一般)  タンクレード(タンクレーディ)の物語とその変容ーカンプラからロッシーニのオペラへー  国際文化表現学会第14回大会  2018/05/12 
口頭発表(一般)  堀口久萬一のフランス詩漢訳について  東アジア日本語教育・日本文化研究学会2017年度国際学術大会  2017/08/26 
口頭発表(一般)  翻訳がジャンルと文化を超えるとき−谷口ジロー『遥かな町へ』のフランス映画化を例として−  東アジア日本語教育・日本文化研究学会20周年記念大会  2016/08/05 
詳細表示...

担当授業科目 (公開件数:10件)
フランス語1 
フランス語3 
フランス語5 
フランス語7 
言語と文化4 
詳細表示...

所属学協会 (公開件数:5件)
国際文芸批評学会  2007/12-現在 
東アジア日本語教育・日本文化研究学会  2005/11-現在 
国際文化表現学会  2001/05-現在 
日本フランス語教育学会  1988/05-現在 
日本フランス語フランス文学会  1978/06-現在 
詳細表示...

委員歴 (公開件数:3件)
東アジア日本語教育・日本文化研究学会  副会長  2010/10/30-現在 
国際文化表現学会  理事、学会誌編集委員  2007/05-現在 
日本フランス語フランス文学会  スタージュ運営委員,幹事(会計担当),広報委員長  1990/05-1993/05 
詳細表示...