English
日本大学 
国際関係学部 
国際教養学科 

更新日:2020/03/06 
教授 
小田切 文洋 
オタギリ フミヒロ 
OTAGIRI Fumihiro 

 

学歴 (公開件数:2件)
國學院大學  文学部  日本文学  1973  国内 
日本大学  大学院 文学研究科  日本文学  1978  国内 

学位 (公開件数:2件)
博士(国際関係)  日本大学 
文学修士  國學院大學 

研究分野 (公開件数:3件)
日本文学 
中国文学 
日本語学 

研究キーワード (公開件数:2件)
日本漢文学 
日中比較文学 

研究テーマ (公開件数:5件)
中国語訳『源氏物語』の対訳的研究  2007-現在 
日本における明清白話文学の翻訳法の変遷  2003-現在 
近世中国語と近世日本語との交流  2001-現在 
土岐善麿と中国文学  2013/01/01-現在 
謝六逸・周作人と日本文学  2014/01/01-現在 
詳細表示...

著書 (公開件数:3件)
江戸明治唐話用例辞典  笠間書院  2008/11/25 
渡宋した天台僧達-日中文化交流史一斑-  翰林書房  1998/03/10 
比較文学の地平-東西の接触  時潮社  2000/07/10 
詳細表示...

論文 (公開件数:18件)
謝六逸『日本文學史』をめぐって  日本大学国際関係学部研究年報  2014/02/28 
土岐善麿の初回の中国訪問をめぐって  日语教育与日本学  2013/05 
日本語彙に占める唐話語彙の位置について  日本大学国際関係学部研究年報  2012/02/28 
明清白話文学の近代日本における翻訳法の変遷について  国際文化表現研究  2005 
水滸語彙への関心と水滸辞書の成立」  『水滸伝の衝撃—東アジアにおける言語接触と文化受容』(アジア遊学)  2010/03/31 
詳細表示...

研究発表 (公開件数:4件)
口頭発表(一般)  『沙石集』を通してみた日本中世仏教  2917年日本语教育与日本学国际研讨会  2017/04/14 
漢詩和訳から見た土岐善麿の翻訳観  中国日本文学研究会第十五届年会暨国际学术研讨会  2016/08/13 
口頭発表(招待・特別)  土岐善麿『UGUISU no TAMAGO』をめぐって  2016日本语教育与日本学研究国际学术研讨会  2016/05/13 
口頭発表(一般)  日本における明淸白話小説の翻訳法の変遷  中国日本文学研究会第十四届年会暨国际学术研讨会  2014/08/20 
詳細表示...

担当授業科目 (公開件数:1件)
漢字文化論 
詳細表示...

所属学協会 (公開件数:3件)
日本比較文学会 
和漢比較文学会 
日本中国学会 
詳細表示...